Nickelodeon

Cowabunga ist Geschichte – grüßen Sie das neue Schlagwort von TMNT

2024

Für eine Generation von Kindern, die mit den Teenage Mutant Ninja Turtles aufgewachsen sind, ist das klassische Schlagwort 'cowabunga!' gehört ebenso zu ihrer Kindheit wie die Helden in der Halbschale selbst. Aber für die neueste animierte Version der Comic-Geschichte ist 'cowabunga' draußen.

Also, was ist der neue Satz der Macher von Nickelodeons Teenage Mutant Ninja Turtles Hoffnung wird die Herzen und Köpfe einer Generation erobern?

'Booyakasha.'

Der Satz, der am meisten mit der Figur des Komikers Sacha Baron-Cohen Ali G in Verbindung gebracht wird, war anscheinend eine Ad lib des Synchronsprechers Greg Cipes.

Der Produzent der Show, Ciro Neili, erklärt alles zu Wöchentliche Unterhaltung :

„Es wurde viel darüber gesprochen, was das neue ‚cowabunga‘ sei oder ob es überhaupt ‚cowabunga‘ bleiben soll. Wir hatten uns zunächst noch nichts einfallen lassen, weil wir es [damals] nicht unbedingt brauchten.“
„Aber dann, als wir bei der Platte waren, hat einer der Schauspieler – Greg Cipes, der tatsächlich Michelangelo spielt – einfach so gemacht. Als er es im Raum sagte, waren viele Führungskräfte da. Ich glaube, es war unser erstes Album. Und es war dieser Moment, als er es sagte – ich denke, er hat es wirklich geschafft und alle im Raum für sich gewonnen. Und es blieb hängen.'

Obwohl „Booyakasha“ das geschäftige Schlagwort für den ersten Teil der Debütsaison sein mag, sagte Neili, dass die Fans die Hoffnung nicht verlieren sollten – „cowabunga“ könnte eines Tages immer noch eine triumphale Rückkehr feiern:

„Dieser Ersatz für Cowboys ist eines von vielen Dingen, die wir sagen. Und wir könnten tatsächlich -- ich denke, Cohabunga könnte kommen. Wir wollten nur darauf warten. Wir wollten nicht alles auf einmal machen.'

Wenn Sie interessiert sind, sollten Sie sich die neue Serie unbedingt ansehen, wenn sie diesen Samstag auf Nick debütiert.

Was halten Sie von dem neuen Schlagwort? Bist du ein „Cowabunga“-Purist?

(Über Wöchentliche Unterhaltung )