gov-civil-vilareal.ptAvatar: Die Welt von The Last Airbender hat sich nie als symbolisierend angefühlt, weil sie aus der asiatischen Geschichte stammt
>Fast anderthalb Jahrzehnte nachdem die Ausstrahlung auf Nickelodeon beendet war, Avatar: Der letzte Luftbändiger erreichte innerhalb weniger Tage nach seinem Netflix-Debüt am 15. Mai schnell die Spitze der Streaming-Charts. Benutzerbild wurde von der Kritik gelobt und war ursprünglich auf Kinder ausgerichtet, aber beliebt bei ein breites Spektrum an Zuschauern, die angezogen wurden durch die einzigartige Mischung östlicher Einflüsse. Die Popularität der Show führte 2010 sogar zu einem Live-Action-Film von M. Night Shyamalan, der bis heute verspottet wird. Die Hauptkritik an dem Film war die Weißwäsche der Charaktere, da einer der Hauptanreize der Zeichentrickserie darin bestand, dass sie sich auf eine nicht-weiße Fantasiewelt konzentrierte.
Ein kurzer Blick auf die Macher, die Autoren und die Stimmbesetzung zeigt jedoch, dass die Show selbst hinter den Kulissen trotz der panasiatischen Ausstattung der Zeichentrickserie zunächst weitgehend weiß getüncht war. Die Showrunner Bryan Konietzko und Michael Dante DiMartino sind beide weiße Männer, ebenso wie der Chefautor Aaron Ehasz und die Mehrheit der Autoren der Serie. Sicherlich beeinflussen diese Tatsachen, wie wir die Show verstehen, zumal ihre Massenattraktivität in ihrer nicht-weißen Darstellung liegt. Die Frage ist, wie es funktioniert, diese Mischung aus Kulturen, die niemals gezwungen, beleidigend oder sorglos wirkt. Es braucht eine Vielzahl von Faktoren, aber der Großteil der Antwort liegt in der Geschichte.
Sogar die Sprache, die die Feuernation für ihre Eroberung anderer Nationen verwendet, spiegelt die des japanischen Imperiums wider. In einer Szene lobt Feuerlord Sozin, der den Krieg ein Jahrhundert vor den Ereignissen der Serie begann, den Reichtum und die Innovation der Feuernation gegenüber Avatar Roku, der ebenfalls Mitglied der Feuernation ist. Sozin sagt:
„Unsere Nation erlebt eine beispiellose Zeit des Friedens und des Reichtums. Unsere Leute sind glücklich und wir haben in vielerlei Hinsicht so viel Glück … Wir sollten diesen Wohlstand mit dem Rest der Welt teilen. In unseren Händen ist das erfolgreichste Imperium der Geschichte. Es ist Zeit, dass wir es erweitern.“
Selbstmordkommando Hölle zu zahlen bewertet r
Sozins Argumentation erinnert auffallend an die Gründe für die Invasion des asiatischen Festlandes durch das Kaiserreich Japan; auch es formulierte seinen Imperialismus in Begriffen von Wohlstand und Teilhabe am Vermögen und nannte es die Greater East Asian Co-Prosperity Sphere. Die Absicht bestand darin, eine kulturelle Einheit zwischen den asiatischen Ländern zu schaffen, um dem zunehmenden Eindringen des westlichen Imperialismus zu widerstehen. So grandios die Sprache auch sein mag, die Auswirkungen dieser Feldzüge sind klar: Überall Benutzerbild, die Hauptfiguren sehen die Verwüstung und Zerstörung von Nationen, die von Sozins Pontifzierung herrührten, genauso wie die Auswirkungen der Greater East Asian Co-Prosperity Sphere in vielen asiatischen Ländern bis heute nachhallen.
Das Worldbuilding von Avatar ist insofern einzigartig, als es aus konkreten Elementen der Weltgeschichte außerhalb des europäischen Kontexts schöpft und eine originelle Fantasiewelt schafft, indem Schlüsselepochen der japanischen Geschichte als Grundlage für die Feuernation überlagert und verschmolzen werden. Das Ergebnis ist eine fiktive Nation, die nicht auf Stereotypen angewiesen ist, was oft der Fall ist, wenn weiße Schöpfer versuchen, für ihre fiktiven Bereiche auf nicht-westliche Kulturen zurückzugreifen. Was die japanische Inspiration für die Feuernation identifizierbar macht, ist nicht die Kleidung, das Essen oder die Einbeziehung eines Geisha-Analogs – so wird „Japan“ normalerweise für ein nicht-westliches Publikum bezeichnet. Stattdessen griffen die Macher auf die japanische Geschichte zurück, die eine fundiertere und überzeugendere Grundlage für eine originelle Welt schafft. Die Feuernation repräsentiert Japan ebenso wenig wie die Königreiche Mittelerdes direkt England. Aber jeder schöpft Elemente aus realen Nationen und Geschichten, um etwas Neues zu schaffen, das sich entschieden real anfühlt.
Bildnachweis: Nickelodeon
Wie alt ist Nya auf einem langen Weg zum Wasser?
Es ist dieser Fokus auf Geschichte und nicht auf Stereotyp, der es macht Benutzerbild ein Beispiel für nicht-westliches Worldbuilding, das selbst von denen, die außerhalb der Tradition sind, der sie nacheifern, gut gelungen ist. Dennoch besteht immer die Gefahr von Tokenisierung, Stereotypisierung und sogar zu stark vereinfachenden Charakterisierungen, wenn auf unbekannte Kulturen oder Geschichten zurückgegriffen wird. Aus diesem Grund ist es so wichtig, eine breite Palette von Autoren in ein Projekt einzubeziehen, das auf Serien wie zurückgreift Benutzerbild die versuchen, eine neue Fantasiewelt zu entwickeln. Sogar in der Darstellung der Feuernation gibt es Momente, in denen ich mich als jemand, der tief mit der japanischen Geschichte vertraut ist und in sie investiert hat, frage, ob die Schöpfer einige der Implikationen ihrer Darstellung des Handlungsbogens der Feuernation, insbesondere in Buch 3, durchdacht haben. Die allmähliche Erkenntnis von Feuerprinz Zuko über die heimtückische Natur der Feuernation spitzt sich zu, als er seinem Vater, Feuerlord Ozai, gegenübertritt. Zuko sagt:
„Als wir aufwuchsen, wurde uns beigebracht, dass die Feuernation die größte Zivilisation der Geschichte war. Und irgendwie war der Krieg unsere Art, unsere Größe mit dem Rest der Welt zu teilen. Was war das für eine erstaunliche Lüge. Die Menschen der Welt haben Angst vor der Feuernation! Sie sehen unsere Größe nicht, sie hassen uns. Und wir haben es verdient. Wir haben eine Ära der Angst in der Welt geschaffen. Und wenn wir nicht wollen, dass sich die Welt selbst zerstört, müssen wir sie durch eine Ära des Friedens und der Freundlichkeit ersetzen.“
Während Zukos Gefühle für einen sauberen Erzählbogen gut funktionieren, scheint es auch eine hochgradig bereinigte Lösung für die Hauptspannung innerhalb der Serie zu sein, da dies impliziert, dass die Sünden einer ganzen Nation im Wesentlichen ausgelöscht werden, wenn ein problematischer Anführer entfernt wird. Dafür gibt es in Japan unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg einen historischen Präzedenzfall, wobei die amerikanische Besatzungslinie darin bestand, dass das japanische Volk vom Militär getäuscht wurde, um in den Krieg zu ziehen. Anstatt sich zu den während des Krieges begangenen Gräueltaten zu bekennen, hat Japan sich historisch gesehen für einen Großteil seines Imperialismus entzogen. Insbesondere Südkorea hat die japanische Regierung aufgefordert, sich für die im Imperialismus begangenen japanischen Gräueltaten zu entschuldigen, und wies darauf hin, dass wie viele offizielle Äußerungen tendenziell minimieren Japans aktive Rolle im Kolonialismus. Dieselben Kritikpunkte wurden erhoben wie zuletzt 2018 .
Auf viele Arten, Benutzerbild präsentiert eine ähnliche Resolution für seinen fiktiven Krieg; Es ist nicht klar, ob die Feuernation konkrete Verantwortung für die großflächige Zerstörung einer Reihe von Städten und Dörfern übernimmt. Es gibt nur einen Ruf nach dem Ende des Krieges und einem Schritt in Richtung einer friedlichen Zukunft.
Tarotkarten die Sternbedeutung
Es könnte argumentiert werden, dass dieses schlichtere, einfachere Ende am besten funktioniert, da die Show für eine jüngere Zielgruppe gedacht war. Auf der anderen Seite hatte die Serie während ihrer gesamten Laufzeit komplexe und ernste Themen nie gescheut. Allein in der ersten Staffel setzt sich das Publikum mit Krieg, Totalitarismus und Völkermord auseinander – alles wichtige Themen für eine Kinderfernsehshow. Wenn wir im Bereich einer ursprünglichen Welt arbeiten, warum untersuchen wir dann nicht alternative historische Ergebnisse? Warum nicht die Auswirkungen dieser sehr realen Gräueltaten auf die Fantasy-Welt erkunden?
Während Benutzerbild bietet eine gut gemachte Fantasy-Welt basierend auf östlichen Einflüssen, die blinden Flecken ihrer Schöpfer werden in Momenten wie diesem deutlich, in denen die Geschichte hinter den Einflüssen zurückbleibt, auf die sie sich stützt. Wenn man mehr Schriftsteller hinzuzieht, die mit den Themen und Geschichten, auf denen die vier Nationen aufbauen, vertraut sind, hätte dies Momente ohne Tiefe konkretisiert.
Bildnachweis: Nickelodeon
Aber die Show war, insbesondere zu dieser Zeit, einzigartig, weil sie nicht-westliche Repräsentationen verfolgte, und verdient Anerkennung für die kreativen und erzählerischen Risiken, die sie einging. Im Interview mit tor.com , Show-Schöpfer Michael Dante DiMartino sagte: Damit sich die Geschichte episch anfühlt und sich anfühlt, als ob es um echte Einsätze ging, mussten wir manchmal düsterer, ernster werden, und ich bin dankbar, dass Nickelodeon uns diese Kreativität gegeben hat Freiheit.'
Miss Peregrine's Home für einen eigenartigen Kinderfilm
Die Hoffnung ist jetzt das Benutzerbild fungiert als Präzedenzfall für nicht-weiße Schöpfer, die ähnliche Genre-übergreifende Erkundungen in ihren eigenen Shows unternehmen möchten und dass diese nicht-weißen Schöpfer die gleiche kreative Freiheit erhalten wie die Schöpfer von Benutzerbild Tat. Benutzerbild 's anhaltende Popularität in den letzten 15 Jahren zeigt, dass es einen klaren Markt für Fantasy gibt, der die Grenzen des Genres überschreitet und sich neue Welten außerhalb des mittelalterlichen Fantasy-Standardformats vorstellt.
Im Gespräch mit Raffi Khatchadourian von Die New Yorker Radiostunde , gefeierter Science-Fiction- und Fantasy-Autor N.K. Jemisin berührte die Bedeutung der Werke von Octavia Butler und Ursula K. Le Guin für ihre Fähigkeit, sich selbst als Autorin in diesen Genres zu sehen. Sie verstehen, dass Sie zu dem fähig sind, was Sie sehen«, sagte Jemisin. 'Wenn Sie in einem bestimmten Raum nie einen Schwarzen sehen, dann bekommen Sie die sehr klare Botschaft, dass Sie in diesem Raum nicht willkommen sind.' Mit anderen Worten: Es ist wichtig, dass Shows aus nicht-westlicher Perspektive, die von nicht-weißen Showrunnern kreiert werden, sowohl für das Publikum, das sich nach diesen Geschichten sehnt, als auch für die Macher, die mehr von sich selbst in der Welt sehen möchten, grünes Licht erhalten.
Als jemand, der aufgewachsen ist und nur wenige Versuche in den Medien gesehen hat, ernsthaft auf nicht-westliche Kulturen zurückzugreifen, sieht Benutzerbild Hit solcher Mainstream-Erfolg war ermutigend. Plötzlich gab es abgerundete Charaktere, die wie ich aussahen, die sich in einem fantastischen Reich bewegten, das von einem epischen Handlungsbogen gestützt wurde. Benutzerbild ging es nicht nur darum, Exotik oder Andersartigkeit auszuspielen. Stattdessen zeigte es, wie man sich die Möglichkeit neuer Welten und anderer Zukünfte vorstellt, einschließlich der Möglichkeiten für die Welt, in der wir leben.
